01:52

...

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)

26 марта состоится конкурс художественного перевода с корейского языка на русский.
И я приму участие.
Мне пора смириться со своей судьбой корееведа.
В конце концов, не все мы делаем то, что хотим, но делаем же!

Если бы можно было всё вернуть назад, я бы выбрала другой язык.
За неимением машины времени предпочту сдаться.

А ещё вся моя группа настаивает на том, что из меня вышел бы чудесный историк.
С недавних пор я ещё и "социолог" и "политолог", и, особенно, переводчик политических текстов.
А в суровой реальности имею несчастье называться филологом и литературоведом.
Мне кажется, или я занимаюсь чем-то не тем? ТТ

Однако, горжусь, что мне присвоят гордое звание "Востоковед, африканист" :heart:
И подпишут в дипломе, что я переводчик корейского, немецкого, английского.

Стоит убивать пять лет жизни на это?


@темы: [Nevermind], [леденец-молодец], [кофе-кофе-кофе!!]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Кто-то включил весну.
Солнышко светит, птички поют, я тотально 김치-minded person ~
Вчера была капель! **
И, о дададада, наше богоугодное заведение подарило нам понедельник!
Это, мне кажется, один из признаков того, что эта весна беспощадна <3

С Арчером и Дашей ходили на выставку "Коллективное и бессознательное" ~ сюрреалисты.
коллективное и бессознательное творчество - это фольклор *голос истинного задрота*

Итак, Гигер.
Этот человек разработал дизайн Чужого!
И его работы прекрасны :heart:


+1



@темы: [fangirling]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Аааа! Это прекрасно!
Арчер пригласил меня на кабинетную ролевую! *О*
Японская школа, траляля, форма, убогие уроки и покурилки на переменах.
Но чёрт, есть два офигенных плюса!
Во-первых, ребята действительно снимают на день школу.
И это так чертовски круто! *___*
Я не была в здании школы, вообще любой школы, три с половиной года.
Вдруг меня внезапно охватит чувство неизвестно чего, и я окунусь в школьную атмосферу!
Ну а во-вторых, мы с Арчем решили понтануться и быть корейскими школьничками х)
У нас были варианты быть братьями Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром,
но, боюсь, это слишком взрывоопасно для, в первую очередь, наших мозгов.
Ещё был вариант Ким Кимчхи и Ким Чучхе xD
Но тут я нашла в волшебной косплейной коробке чёрный парик для Бэррикейда.
О, чёрт! Эти чёрные длинные прямые волосы.. <3
Осталось заказать корейские квадрато-очки, купить жилетку в ромбик
и придти на мероприятие корейской ботаничкой.
У которой брат, к слову, корейское быдло xD

В общем, эмоции и needed!!!
:inlove:


@темы: [fangirling], [ 김치-minded person (c)]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Вместе с наступлением весны прошла моя странная вялотекущая недодепрессия!
Осталось разбудить музу, дать ей опохмелиться и заставить работать в усиленном режиме.
И это касается не только сомнительного творчества вроде написания постов на ролевой и рецензий на Кинопоиске.
Мне неожиданно немного, совсем чуть-чуть захотелось поработать над курсовой.
Скачала Проппа на Poketbook и выбрала день для похода в РГБ.
Здравствуйте, "Системные образы в корейской волшебной сказке" ~
До свидания, кризис!

Я наконец потратила те деньги, которые подарил мне дядя на Новый год и которые весьма отягощали мой кошелёк х3
Купила часы Swatch! Они такие хорошенькие ** С бежевым ремешком.
Отлично смотрятся, когда я в рубашке и пиджачке <3


@темы: [Nevermind], [кофе-кофе-кофе!!]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
- Вот притча: Жил один чудесный китайский император, который питал любовь к прекрасным юношам.
И вот однажды один юноша заснул на рукаве халата императора.
А император, чтобы не будить его, отрезал рукав. *
- Что, вместе с рукой??? *О*
- НЕТ!!!
(c)


Я действительно очень романтична, но когда выбор стоит между "мясом" и романтикой, то меня скорее клонит к первому.. ТТ
Это всё равно что выбрать диск с "Кровавой жатвой", когда рядом на полке лежит.. "Сладкий ноябрь".

*А притча на самом деле о котике, который заснул на рукаве одеяния Сиддхартхи Гаутамы, то есть Будды <3

Я так хочу смотреть "Пилу"! ТТ И "Пятницу 13".
И "Некромантик" почему-то тоже.. D:


@темы: [Nevermind]

21:38 

Доступ к записи ограничен

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)

Я дура.
Опять воскресенье впустую =/
Надо бы сдать кровушку и посмотреть, не больна ли я снова,
а то усталось сильная и постоянная.

флешмоб ~
Отписываешься в комментариях, я даю 7 ассоциаций с тобой. У себя в
дневнике пишешь, как эти вещи к тебе относятся или как они с тобой
связаны.


от a.s.Oliver

теплый вязаный шарф
у меня такого давно не было(
но вдруг я такая же тёплая и уютная, только руки у меня холодные
запах сигарет
ох, да, от меня табачным дымом воняет постоянно...
кофейня
место моего обитания! люблю учиться там и встречаться с дорогими-прекрасными ~
трансформеры
мульфильм детства, фильм юности :heart:
люблю безумно тзт
вчера пересмотрела в стопицотый раз "Месть Падших" *О*
я мечтаю о воскрешении Бэррикейда в третьей части! ТТ
берлинские пироженки
а в Берлине пончики вкусные.. <3
закат
летний. провожать его на балконе, когда небо переливается разными цветами,
и слушать green day - 21 guns! **
морские ракушки
скороговорка английская: "she sells seashells on the sea shore"
х)
если взять домой, будут напоминать о море.
у меня есть парочка больших и мешочек маленьких!


@темы: [мята со льдом], [флешмобец]

00:52 

Доступ к записи ограничен

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
я всем завидую ТТ
утром перед универом посидела в Кофеине, выпила американо и прокурила в очередной раз лёгкие,
подумала, что надо бы написать на дайри о своих чудесных планах на ближайшие полгода! **
и что?!
оставшийся час свободного времени я читала 40 страниц неимоверной мутотени,
потом отсидела три унылые пары, пришла домой и осознала,
что на завтра у меня гигантская подготовка к английскому,
адское дрочилово к контрольным по немецкому и корейскому,
а завтра чтение конституции РФ утречком в метро в час пик
и семь пар: с 9 утра до 9 вечера.

Это Ад?



Нет, ЭТО Ад!!!




@темы: [Nevermind], [чашечка горького чая], [лакричные конфетки], [кофе-кофе-кофе!!]

20:53

...

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Флешмобец, стащенный у Кави <3

Я:
Счастливый. Грустный. Хороший друг. Любящий приключения. Скромный. Уверенный. Скучающий. Парень. Взволнованный. Неуклюжий. Общительный. Всегда пунктуальный. Эгоист. Интеллигентный. Смешной. Девушка. Саркастичный. Неуверенный. Больной. Красивый. Громкий. Добрый. Темпераментный. Милый. Низкий. Среднего роста. Высокий. Гордящийся собой. Любящий. Остроумный. Приземленный. Откровенный. Решительный. Честный. Организованный.

Я имею:
Коричневые волосы. Голубые глаза. Карие глаза. Бледную кожу. Вьющиеся волосы. Длинные ногти. Брекеты. Ободранный лак. Длинные ноги. Прямые волосы. Длинные ресницы. Большие ступни. Веснушки. Темную кожу. Среднюю кожу. Зеленые глаза. Белые волосы. Крашенные волосы. Красные волосы. Короткие ноги. Большую грудь. Розовые щеки. Волнистые волосы. Черные волосы. Маленькую талию. Пирсинг. Татуировки. Большие уши. Короткие волосы.

Я люблю:
Детей. Цветы. Поцелуи. Лето. Кофе. Дождь. Свечи. Ладан. Поздние ночные разговоры. Шоу. Насекомых. Объятья. Внимание. Пляж. Шоколад. Музыку. Шапки. Гарри Поттера. Сумерки. Контакт. Черно-белые фотографии. Долго спать. Вождение. Принимать подарки. Покупать подарки. Новый год. Милые тексты. Яблоки. Комплименты. Кантри. Хип-Хоп. Суши. Спорт. Искусство. Петь. Видеть любимого человека счастливым. Сюрпризы. Закаты и рассветы. Фильмы ужасов. Чеснок. Слушать, как кто-то разговаривает во сне. Быть правым. Абстрактные фотографии. Концерты и фестивали. Футболки больших размеров.

Я бы хотел быть:

Полицейским. Судьей. Доктором. Учителем. Сборщиком фруктов. Мамой. Волонтером Гринписа. Хиппи. Поклонницей. Рок-звездой. Женой футболиста. Терапевтом. Певцом. Актрисой. Инструктором по дайвингу. Победителем лотереи. Владельцем компании. Домохозяйкой. Медсестрой. Строителем. Водителем гоночного авто. Разработчиком веб-сайта. Учителем музыки. Артистом. Поваром. Визажистом. Парикмахером. Владельцем ресторана. Бездомным. Тренером по фитнессу. Ветеринаром. Менеджером группы.

Я люблю есть:
Фрукты. Овощи. Фаст-фуд. Суши. В кровати. Бутерброды. Рис. Курицу. Торты. Продукты моря. Много. Макароны. Рисовые крекеры. Когда мне скучно. Сыр. Мороженое. Чесночный хлеб. Нутеллу из банки. Яйца. Многое из национальной кухни. Пирожные. Мед. Обед. Хлебцы. Низкокалорийную еду. Продукты из сои. Тосты. Завтрак. Пиццу. Пиво/вино.

Я не люблю:
Холодное утро. Ванну. Людей, обсуждающих мои вкусы в музыке. Людей впереди меня, идущих медленно. Вторжение в мое личное время. Убирать. Рано ложиться спать. Вино/пиво. Религиозные убеждения. Кофе. Пляж. Дождь. Детей. Фотографироваться. Драмы. Сплетни. Хип-хоп. Кулинарные передачи. Наркотики. Котов. Людей, поющих мне "С днем рожденья, тебя". Школу. Эгоистов. Социальные ресурсы. Плавать. Снег. Эминема. Продукты моря. Сообщения из одного слова. Неловкую тишину. Будильники. Сигареты и тех, кто курит.

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Проспала первую лекцию =/
А ведь обещала больше не прогуливать.
С другой стороны, это не сознательный прогул, я ведь просто проспала ТТ

Однокурсница прислала занимательную информацию...

"Получил сообщение: "Работаю в японской компании. На неделе посол Японии вызвал всех глав представительств японских компаний в Москве (а у них очень всё плотно с властью, в посольстве знают каждого работающего здесь джапа-экспата в лицо!, туристы не в счёт), так вот! Вызвал и заявил им, чтоб все были "на чемоданах", готовых в любую минуту к выезду на родину!

ИБО! "Правительство нашей страны, в настоящий момент, рассматривает возможность объявления войны России, с целью возврата северных территорий. Так как население Японии составляет 125млн. человек, а население России 140млн. - это вполне сопоставимые условия для ведения победоносных боевых действий, с учётом того, что ВС РФ в ущербном состоянии, а правительство в слабом состоянии перед мировой общественностью для того, что бы применить ядерное оружие." Джапы на готове. Так-то вот."


Вот здесь у Стиллавина подробнее про это: stillavinsergei.livejournal.com/325817.html

Коварные япошки!!

" Полагаю, что если Япония реально ввяжется сейчас в войну
(а в посольстве США в Москве уже поддержали японские притязания на северные Курилы),
кромсать нас начнут и с других сторон - перечислять эти проблемные зоны сейчас нет никакого желания.
Правда, начнут при одном "но": если мы не отважимся применить против Японии тактическое ядерное оружие.
Решимся? "




@темы: [лакричные конфетки], [мята со льдом]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Стоит ли говорить, что я ничего не помню, ничего не знаю, ничегонесдамзавтраааа?
Оказалось, что сдаём в 14.20. Снова утро в Кофеине <3

На самом деле, самое страшное, что может произойти -
меня отправят на курсы по языкозу за большие деньги.
И потом придётся приплатить за восстановление на мой драгоценный бюджет..
Но это же.. не слишком смертельно.
Всяко не отчисление ~


Актуальненько:

Ваше Благородие, госпожа Наука,

Сроду не давалась мне, вот такая штука.
Ничего не помню, сколько ни учи:
Не везет с наукой - повезет в любви.

Ваше Благородие, господа студенты,
Мы желаем счастья вам в трудные моменты.
Будьте же уверены, будьте же мудры:
Не везет вам в жизни - повезет в любви.
(с)

:lol:



@темы: [ (с) ], [чашечка горького чая], [кофе-кофе-кофе!!]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Я попыталась очнуться или сделать хотя бы что-нибудь, но на меня напала вся мощь ушедших дней (с) им-хо

Очень точно обрисовывает картину моей жизни :laugh:



@темы: [ (с) ], [ 김치-minded person (c)]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
*поперхнулась чаем*



Что??? Нет, вы это слышали? D:
Никогда не пыталась вдуматься в слова, а тут..
Или мне одной кажется, что здесь что-то не так?

А мне неожиданно нравится эта песня.
Ура, попса! xD Привет, ностальгия по детству ~



@темы: [music], [лакричные конфетки]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Фразы, которые я чаще всего говорю своему коту:

"Котики!"
"Ты мой сладкий котик"
"Думаешь, если ты такой хорошенький, то тебе всё можно?"
"Жиры"
"Жирный!"
"Хватит жрать!"
"Посмотри на своё пузо!"
"Кто у нас тут такой жирножопый?"
"Прекрати чавкать, чудовище"
"Хватит пялиться на меня"
"Мрр-мя-мя-мяяу!"
"Джаааааазка <3"

Но он правда монстр ТТ



@темы: [земляничное поле~], [лакричные конфетки]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Наконец сумела расслабиться, перестать нервовать и хвататься за учебники, которых у меня нет.
Читала Цветаеву, Парнок <3, Гиппиус, Тэффи и других прекрасных поэтэсс Серебрянного века.
Читала, читала, примеряла, как и обычно.
А вторгся как всегда Пушкин.

Я вас люблю, - хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь!
Мне не к лицу и не по летам...
Пора, пора мне быть умней!
Но узнаю по всем приметам
Болезнь любви в душе моей:
Без вас мне скучно, - я зеваю;
При вас мне грустно, - я терплю;
И, мочи нет, сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!

(с) А.С. Пушкин

так и есть.
ах, Александр, мы бы с Вами друг друга поняли ~


@темы: [ (с) ], [cтихи], [♥ванильное небо♥]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Нет, серьёзно.. Это отображает мою реальность в последние несколько дней!



@музыка: the Smiths

@темы: [Nevermind]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
да, я люблю этот день :р
и романтику, и жизнь






Влюблена



@темы: [music], [♥ванильное небо♥], [земляничное поле~]

Железный Человек летает круче всех и падает он тоже сука лучше всех (с)
Недавно случайно пообщалась на фэйсбуке с очень милым молодым человеком из Чехии.
Переписывались по-немецки, переходя иногда на английский (а то я что-то немецкий подзабыла ТТ)
Ещё мне было лень установить немецкую раскладку, так что я писала без умлаутов,
как и чех, но мы друг друга прекрасно понимали х3
Ура, я давно хотела найти хорошего собеседника, чтобы совершенствовать немецкий! **
Мальчик гораздо лучше, чем тот сорокалетний немец-повар, который был дико упердливым
(т.е. "дотошным" в переводе с польского) :-D
Хвалил мои фото) В общем, кто поймёт, тот молодец.
Кто не поймёт - ну и хорошо, нечего вам о моих делах сердечных читать.
Но юноша отжёг просто <3

uber die Liebe

- Du bist nett! Hast du boyfriend in Moskau?
- Nein, Schatzie ~ Ich liebe sehr einen Madchen aus die Ukraine <3
- Aus die Ukraine? Wirklich?! Aus welchem Stadt?
- Willst du mich heiraten? *___* Du bist die erste Persone die fragte "aus die Ukraine?" aber nicht "einen Madchen?"!! *hugs*


Нет, ну разве это не прекрасно?!
Чехи все такие? :inlove:
Это второй раз, когда я почти готова выйти замуж за молодого человека **
нет, конечно же образно. родство душ и всё такое.
Первый раз был пару месяцев назад, когда Лёша со второго курса сказал что-то вроде:
" Нет, я смотрел на неё, а не на него. Зачем мне на него смотреть?
Он же мужик, а я не по этой части. Хотя.. какая разница, ничего так мужик ~ " :lol:


@темы: [fangirling], [земляничное поле~], [ириски-смешинки]