из словаря студентов, которые сдали зачёт по корейскому и пошли отмечать:

повелитель родственника комбайна - тракторист
они не те, кем кажутся - трансвеститы
рогатый и большой, в него суют карточки - троллейбус
<3